DE ABRIL EN ADELANTE

Publicada inicialmente en 1975, De abril en adelante es una de las obras capitales de Marcio Veloz Maggiolo, narrada con un lenguaje dotado de una expresividad alucinante y de una fascinante estética formal. Esta novela constituye un hito, debido a que es una de las que da pautas al dogma posvanguardista en el acontecer literario nacional. La novela de Veloz Maggiolo explora diversos temas, diversos registros discursivos que atrapan la esencia viva de una época marcada por las anomalías y frustraciones del carácter sociopolítico de la posdictadura, y en ella el autor explora la tradición experimental y despliega la evocación histórica a una escala mayor.

La dialéctica entre historia y ficción alcanza en la obra de Marcio una atmósfera magistral. La dualidad discursiva es latente, y ostenta un carácter decisivo, desafiante y combativo en la concepción del tiempo histórico evocado, dualidad que Carlos Fuentes, en su Geografia de la novela, nos obliga a preguntar: «¿Puede la literatura oponerse, quizás a sabiendas de su fracaso, al proceso de des-historización y des-socialización del mundo en que vivimos?». La respuesta la encontramos en a narrativa desdoblada y cognitiva de Veloz Maggiolo, que se nutre de la intrahistoria y articula diversas variantes de la dominicanidad.

Los personajes de esta novela, Paco, Perucho, Zinia, Ramón, Sanluis, Melissa, Marjorie, Mignon, Samuel, cobran una dimensión especial, construyen y deconstruyen un mundo en el que aflora el debate sobre la pérdida de identidad revolucionaria y el abordaje crítico del sistema a través de la sátira; asimismo, emerge la contradicción, el humor chispeante, la frustración, y allá en el fondo, en cada ápice de la dominicanidad, la sombra implacable del genio civilizador, el Benefactor y Padre de la Patria Nueva.

Fuente:Orlando Cordero